ZBYNOVSKY Vladimir, verre, sculpture de verre

« Vladimir Zbynovsky crée des œuvres qui associent souvent le verre et la pierre. En sculptant ces matériaux, il explore les seuils qui s’animent à la lumière et interroge les notions du temps, de la mémoire, du sacré et de la perception. Progressivement, cette démarche sculpturale l’a conduit à penser le verre de manière plus conceptuelle, comme un écran ou un espace de transmission capable de modifier notre environnement ».


Eric Louet, Directeur du Musée du Verre de Conches, extrait du catalogue « Vladimoir Zbynowski, Seuils » , 2013

« Comment se confronter à l’aveuglante proximité du réel ? Vladimir Zbynovsky propose des sculptures où il revient à la pierre et au verre d’incarner la tension constante qui anime cette problématique contemporaine, au plus haut point artistique. La démarche du sculpteur consiste à choisir le verre optique pour illuminer la pierre d’une proche clarté, et, par lui, permettre — dans la lignée de siècles d’investigations savantes — la connaissance de la matière, du phénomène lumineux et d’un certain horizon du monde qu’on voit se profiler en de telles œuvres d’art... »


Chantal Golovine

Biographie

Né le 28 novembre 1964 à Bratislava, Slovaquie

Après des études secondaires menées aux Arts Décoratifs de Bratislava et centrées sur l’art de la pierre, il poursuit, au sein de l’École supérieure des beaux-arts de Bratislava sa formation de sculpteur.
Son matériau de prédilection devient alors le verre. Après l’obtention de son diplôme de sculpteur en 1991, il s’installe en France et participe dès lors à un certain nombre d’expositions, régulièrement avec des galeries européennes et internationales et prend part à des Salons.

Tourné vers un travail complet du verre mêlant techniques chaudes et froides - moulage, fusion, thermoformage, taille directe, taille optique, polissage, bouchardage - l’artiste tente d’explorer le champ immense des possibilités qu’offrent les matériaux verre et pierre.

Le thème de son diplôme d’Etat, intitulé « Naissance de la lumière », ainsi que les cycles de création qui se succèdent désormais : « lumière de la pierre sidérale, aura de la pierre, esprit de la pierre, pierres, présences », évoquent le désir d’allier de manière sculpturale, pierre et verre, gravité et transparence, opacité et signes lumineux.

Les créations, intitulées « Capteurs » (blocs de verre optique adaptés sur des stèles de granite) s’installent à l’extérieur, se fondent dans la nature et la métamorphosent. Les dernières recherches centrées sur le thème de l’écran s’interrogent sur la valeur de la matière et l’incidence capitale de la lumière.

Lire la suite

Expositions personnelles

2015  Galerie Continuum, Königswinter : "Berge, Wälder und magische Orte", ("Mountains, forests and magical places") with Bernhard Quade and Christian Klant Galerie Matisse Etienne, Oisterwijk, Pays-Bas

2013  Musée du Verre, Conche en Ouche, France

2012  Galerie Artes, Troyes, France

2011  Galerie Matisse Etienne, Oisterwijk, Pays-Bas

2010  Galerie Pokorna, Prague, République Tchèque

2005  Etienne & van den Doel gallery, Oisterwijk, Pays-Bas

2000  Galerie Rob van den Doel, La Haye, Pays- Bas

1998  Galerie Rob van den Doel, La Haye, Pays-Bas

1996  Galerie l’Eclat du verre, Paris, France Galerie Place des Arts, Montpellier

Lire la suite

Expositions collectives

2015  « Montagnes, Forêts et lieux magiques », Galerie Continuum, Königswinter, Allemagne

2014  PAN Amsterdam Galerie Continuum, Königswinter, Allemagne

2013  Seuils, exposition rétrospective, Musée du verre de Conches

2012  Exposition personnelle, Galerie Artes, Troyes

Bleu, Musée du verre de Conches

2011  Exposition personnelle, Galerie Matisse Etienne, Oisterwijk, Pays-Bas Palazzo Zane-Bru, Venise, Italie (dans le cadre de la Biennale de Venise

Exposition collective, Musée Würth, Erstein, France

2010  Mémoires de verre : De l'archéologie à l'art contemporain, Musée départemental des Antiquités, Rouen Sculpteurs, cristal optique, Galerie Place des Arts, Montpellier

2009  Sculpteurs de verre tchèques et slovaques en exil, Galerie nationale (hr) de Zagreb, Croatie Glass Connection, Contemporary European Glass Sculpture, Manes Gallery, Prague, République tchèque S'Bosch, Den Bosch Art Fair, Gallery Matisse Etienne 4, s'Hertogenbosch, Pays-Bas

2008  Collect, Victoria & Albert Museum, Plateaux gallery, Londres, Royaume-Uni Oisterwijk Sculptuur, Gallery Etienne & Van Den Doel, Oisterwijk Pays-Bas Glass Art Fund, Vendenheim

2007  Exposition collective, Kanazawa, Japon PAN Amsterdam, Etienne & Van Den Doel Gallery, Pays-Bas

2006  "Art London", Plateaux Gallery, Londres, Royaume-Uni  "Holland Art Fair" Gallery Etienne & Van Den Doel, Pays-Bas

Exposition Internationale, "Glass Coburg", Cobourg, Allemagne "La traversée francophone de Paris", Ambassade de la République slovaque en France, Paris "Art Chelsea" & "Art Fortnight", Plateaux Gallery, Londres, Royaume-Uni

2005  St'Art 2005, Galerie Petalouda, Naxos, Grèce

St'Art 2005, De l'ombre à la lumière, ESGAA, Strasbourg Galerie internationale du verre à la maison Ravier, Morestel About Memory, Rafaël Goldchain & Vladimir Zbynovsky, Galleria Rossella Junck, Berlin, Allemagne

2004  St'Art, Salon d'art de Strasbourg, ESGAA, Strasbourg

Exposition collective de sculptures monumentales, château de Vauville, Normandie Verre tchèque, Institut tchèque de Paris, et Ambassade de République tchèque en France, Paris Eternal Light, Spertus Museum, Chicago, États-Unis

2003  Modern Masters International Trade Fair, Chambre des métiers d'art, Munich Jahresausstellung 2003, Galerie Herrman, Drachselsried, Allemagne

2002  "Kunstrai", Galerie Etienne & Van Den Doel, La Haye, Pays-Bas Symposium de sculptures, Abbaye de Cerisy-la-Forêt "Venezia Vetro 2002", Galerie Rossella Junck, Venise, Italie "Consument Art 2002", Galerie in Zabo, Nuremberg, Allemagne "Art du verre contemporain", Centre culturel La Fontaine, Brie-Comte-Robert "The Judith Altman Memorial Judaica Competition", Elkins Park (en), États-Unis

2001  "Dialogo con la luce", Galerie nationale slovaque (sk) et Institut slovaque de Rome : exposition à Florence et à Rome, Italie "Avec la lumière", Galerie nationale slovaque (sk) et Institut slovaque de Berlin, Allemagne

2000  Salon international de la sculpture, Galerie internationale du verre (Biot), Delle "Transparence : le verre dans l'art contemporain français et slovaque", Château de La Roche-Guyon SOFA Chicago, Galerie Rob van den Doel, La Haye, Pays-Bas Peintres & sculpteurs slovaques, Art11/Banque Dexia, Paris

1999  Den Haag Art Fair, Galerie Rob van den Doel, La Haye, Pays-Bas Milville summer, Miller Gallery, New York, États-Unis

1998  Vladimir Zbynovsky, Galerie Rob van den Doel, La Haye, Pays-Bas Sculptures de verre, Galerie Klute, Wiener Neustadt, Autriche Mitteleuropa festival : verre slovaque, Ambassade de la République slovaque à Londres Le génie des verriers en Europe, Banque centrale du Luxembourg, Luxembourg Galerie Herrmann, Drachselsried, Allemagne

1997  "Stones aura", Exposition personnelle, The Studio Glass Gallery, Londres Musicora, la Villette, Paris "Version française : Quatre artistes slovaques", Galerie du Pont Neuf, Paris

1996  Art tendance Sud, Fréjus

L'art du verre, Galerie J.C. Chapelote, Luxembourg Triennale d'art contemporain de Nuremberg, Allemagne Présence slovaque, Galerie Art & Création, Lyon Les jeunes verriers slovaques, Galerie Jan Koniarek, Trnava, Slovaquie

1995  Salon d'art contemporain de Strasbourg, Galerie Place des Arts SAD Beyrouth, Institut français de Beyrouth, Liban Glass now Yamaha 17th, Japon Transparences Galerie Nadir (Annecy), Évian

1994 "Verre slovaque contemporain", Riihimäki, Finlande

1993  "Culture et mécénat", Centre culturel des Fontaines, Chantilly "La magie du verre", Galerie Suzel Berna, Ville-d'Avray "Novator 1993", Troyes

1991  "Les rencontres de Bratislava", Institut français de Bratislava

Lire la suite
Pour un meilleur affichage, merci de tourner votre téléphone.